|
Registration
of Medicines
This Section is intended to provide guidance for companies operating
in the medical drugs area. It contains directions on how to submit applications
for registering drugs, modifications, exemptions and renewals. It also
provides information about the documentation required and instructions
on how to complete the application forms.
Procedures Manual
for Registration of New Medicines
Documents required for registration of a new product
This is applicable to those products falling within the following categories:
1. A product resulting from:
a) An alteration
in the concentration of active substance or of its pharmacokinetic
properties
b) an active substance not registered for the purpose for which it
was intended
c) withdrawal of the active component of a product already registered
d) substitution of the active component of a product already registered.
2. A product resulting from new molecular entities
3. A new salt, despite the corresponding molecular body having already
been authorized.
4. Two or more active unregistered substances , combined in the same
product.
List of documents required for registration
Document 01: Application
forms FP1 and FP2, completed, as appropriate, in original plus one copy.
Document 02: Receipt (original plus one copy) proving payment of fee
based on the Government Tariff, duly authenticated and/or stamped.
Document 03 : Copy of the published announcement confirming award of
Company Operating License.
Document 04: Receipt proving registration of the product, together with
its original printed inserts (directions for use, etc), approved in
the country of origin and in other countries if applicable.
Document 05; Report of Therapeutic Testing, drafted and submitted in
accordance with the sequence required according to Resolution 01/88
of 5/1/89, of the National Health Council, paying particular attention
to the product's bioavailability and toxicity.
Document 06: Technical Report on the product containing the following
items:
1. General data:
a) Pharmaceutical
form in which presented;
b) Formula, indicating the basic components per dose required or,
if possible, per gram, m/l or standard international unit of measure;
(c) directions on how to administer/use product;
(d) main features, purpose or use to which product is to be put;
( e) complementary therapeutic indications;
(f) contraindications, side effects, adverse reactions;
(g) restrictions or precautions that need to be considered;
(h) expiry date;
( i) storage precautions;
( j) instruction for use, if appropriate.
2. Pharmacodynamics:
(a )How it works;
(b) Dosage (maximum and minimum doses);
(c) Justification for recommended doses.
3. Production and
Quality Control:
(a) the complete
formula of the preparation, with all its components specified by the
technical names, equivalent names and synonyms in accordance with
Brazilian Common Terminology (DCB), with the amounts of each substance
expressed in metric units of measurement or in standard units, also
denoting the substances used as a vehicle or excipient;
(b) the production process, with a concise description of the various
procedures to be carried out;
(c) descriptive report referring to quality control, based upon the
active components of the formula of the product, together with stability
and physiochemical tests on the raw material and the finished product;
(d) the tolerance limits for the tests and dosages, in the absence
of official norms;
(e) the code or method used by the company for identification of the
shipment groups or batches of the product;
(f) report containing the technical data indicating no physical or
chemical incompatibility between the packaging to be used and the
components of the formula of the product;
(g) storage and transport precautions to be taken.
4 .Complementary
data:
a) mention the
registration of the substance or the basic components of the formula
in the pharmacopoeia, in official publications dealing with pharmaceutical
standards and/or in journals of scientific repute;
b) enclose the
bibliography on the product and the relevant literature, and in the
event of the product being of foreign origin, a full translation from
the original language. DETEN/SVS can request such information to be
supplied (in duplicate for retention in its records) which it judges
necessary for assessing the scientific documentation;
c) if the product
contains narcotic, hypnotic or barbituric substances, provide evidence
indicating that the special provisions covering such substances have
been complied with;
d) demonstrate
the advantages of the proposed formula, with a justification from
a clinical standpoint;
e) other details
that are appropriate or necessary, including those that elucidate
causes and effects, in order to enable the health authorities to come
to a correct conclusion about the product.
Document 07:
Examples of the labels, printed inserts, typed in duplicate.
Document 08: Copy of the Operating License of the Company and/or
its Health Permit.
Document 09: Written evidence that the manufacturing plant is overseen
by the properly qualified responsible Technical Officer.
Additional documents required:
In addition to the aforementioned documents, and depending on the product
to be registered, the following procedure must be followed, in this
order:
Document A
Copy, photocopy or transcript of the registered permit in the country
of origin in the case of drugs, medicines or pharmaceutical inputs of
foreign origin.
Document B
A report containing the recommendations, contra-indications and warnings
presented with the application for registration in the country of origin
signed by the Technical Officer responsible for the product to be registered.
Document C
The Good Practices Manual used by the company.
O bservations:
a) All the documentation
must be signed by the Legal Representative of the company in question
b) Documentation
referring to the technical aspects of the application must in addition
be signed by the Technical Officer responsible.
c) The documents
which have already been the subject of the Health Permit authorization
do not need to be submitted.
Documents required
for Registration of a Similar Drug
List of documents
required for processing registration of the product:
1. The documents required are the same as those required for registering
a new product, with the exception of Document 5 (therapeutic test report).
This should be replaced by a report that must be drawn up in accordance
with Resolution 4/78 of the Medicines Technical Chamber, of the National
Health Council, the requirements of which are set out below:
POINTS TO BE TAKEN
INTO ACCOUNT IN DRAWING UP THE REPORT (RN 4/78 OF CTM/CNS)
a) A "similar"
drug is that which contains the same therapeutically active substance
or substances as the basis of its formula and which possesses dosage
directions similar to the medicine which is already registered in
Brazil.
b) In cases where the "similar" drug submitted for registration
differs from the original medicine, whether in its pharmaceutical
form, its dosage, its method of administration and side effects, it
is essential to submit complementary descriptive information containing
documented scientific proof in accordance with the instructions for
registering a new product in Brazil.
c) Alteration of the registration of a "similar" drug which
has already been granted, with respect to any of the conditions mentioned
in (b) above, is also subject to the same requirements as set forth
in that same item.
NOTE: The Brazilian Sanitary Surveillance Agency may request production
of the latest scientific data for the "similar" drug (registered
or in the process of being registered) whenever considered appropriate.
2. The applicant
is required to draw attention to the similar product by citing its name
and its respective permit number.
Observations:
a) All the documents
must be signed by the Legal Representative of the company concerned.
b) In addition, documentation referring to the technical aspects of
the application must be signed by the responsible Technical Officer.
|