|

Resolution
- RDC nš 305, 14 November 2002
(DO dated 11/18/02)
The Collegiate Directorate of the Brazilian Sanitary Surveillance
Agency, in the use of the attributions vested in it by article
11, item IV of the ANVISA Regulation approved by Decree nº
3.029 dated 16 April 1999, c/c § 1 of article 111 of the
Internal Regulation approved by Administrative Order nº 593,
dated 25 August 2000, republished on 22 December 2000, in meeting
held 5 November 2002,
WHEREAS that
disposed in article 7, Chapter II of Law nº 9.782, dated
26 January 1999;
WHEREAS the occurrence of epizooty of bovine spongiform encephalopathy
(BSE) in European countries;
WHEREAS the occurrence of cases of the form of Creutzfeldt-Jakob
Disease (CJD) that affects humans found in European countries
and the strong suspicion of its connection to bovine spongiform
encephalopathy;
WHEREAS the at-risk countries defined by the International Epizooty
Organization – OIE;
WHEREAS the
criteria defined by the International Zoosanitary Code to determine
whether a country or area fits in the restrictions related to
bovine spongiform encephalopathy;
WHEREAS various countries adopt restrictive legislation concerning
transmissible spongiform encephalopathies (TSEs);
WHEREAS the need to adopt measures to protect the Brazilian population
against transmissible spongiform encephalopathies;
WHEREAS the existence of epidemiological evidence that shows the
relation of those diseases in humans with the consumption of meat
products and derivates elaborated from infected ruminants;
WHEREAS the possibility of transmission of pathogenic substances
to humans by products of animal origin used in diagnosis and treatment
procedures;
WHEREAS the
potential transmission risk of the disease by the use of human
organs and tissues of people who live in countries where CJD has
been detected;
WHEREAS Brazilian measures adopted to forbid for an undetermined
period of time the import for human consumption and/or animal
feed of live ruminants of the bovine, ovine, caprine and bubaline
species as well as wild ruminants and their derivates, considering
the Special Commission instituted by Administrative Order 216,
dated 16 February 2001 of the Minister of State of Health;
WHEREAS the need to establish rules and procedures for the import
of products subject to sanitary control;
WHEREAS the import of raw materials, semi-elaborated and bulk
products used in the production of food for human consumption
are foreseen in specific legislation of the Ministry of Agriculture
and Food Supply - MAPA,
Adopted the following Resolution of the Collegiate Directorate
and I, the Substitute Director-Chairman determine its publication:
Art.1 While
conditions that present health risks persist, the following remains
forbidden in the national territory: the entry and trade of raw
materials and finished, semi-elaborated or bulk products made
of the tissues/fluids of ruminant animals for use in human beings
including medicines, cosmetics and health products, as specified
below:
1 – tissues/fluids of the infectivity I category, according
to the classification found in annex 4, of animals coming from
countries of geographic risk 2,3 or 4 as established by the "European
Commission’s Scientific Steering Geographical BSE Risk Classification",
equivalent to the 2, 3, 4 and 5 categories of geographic risk,
taking as a reference the assessment of the country or zone as
defined by the International Zoosanitary Code for bovine spongiform
encephalopathy, as described in Annex 5.
2 - tissues/fluids
of the infectivity II and III categories, according to the classification
found in annex 4, of animals coming from countries of geographic
risk 3 or 4 as established by the "European Commission’s
Scientific Steering Geographical BSE Risk Classification",
equivalent to the 3, 4 and 5 categories of geographic risk, taking
as a reference the assessment of the country or zone as defined
by the International Zoosanitary Code for bovine spongiform encephalopathy,
as described in Annex 5.
§ 1 The
countries not classified by the "European Commission’s
Scientific Steering Geographical BSE risk classification"
and/or the International Zoosanitary Code are included in this
ban, being considered of maximum risk.
§ 2 Pulmonary surfactants remain excluded from the dispositions
of this article as long as they present the documentation described
in specific legislation.
Art 2 The
entry, trade and exposition to the consumption of raw materials
and products made of the tissues/fluids of ruminant animals used
as components in the production of medicines, cosmetics and health
products remain conditioned to the presentation to the sanitary
authorities and approval of documentation described in specific
legislation, as follows:
1 – raw materials obtained from tissues/fluids of the infectivity
IV category, according to classification found in annex 4, of
animals coming from countries of geographic risk 1, 2,3 or 4 as
established by the "European Commission’s Scientific
Steering Geographical BSE Risk Classification", equivalent
to the 1, 2, 3, 4 and 5 categories of geographic risk, taking
as a reference the assessment of the country or zone as defined
by the International Zoosanitary Code for bovine spongiform encephalopathy,
as described in Annex 5.
2 - raw materials
obtained from tissues/fluids of the infectivity II and III categories,
according to classification found in annex 4, of animals coming
from countries of geographic risk 1or 2 as established by the
"European Commission’s Scientific Steering Geographical
BSE Risk Classification", equivalent to the 1or 2 categories
of geographic risk, taking as a reference the assessment of the
country or zone as defined by the International Zoosanitary Code
for bovine spongiform encephalopathy, as described in Annex 5.
3 –
raw materials obtained from tissues/fluids of the infectivity
I category, according to classification found in annex 4, of animals
coming from countries of geographic risk 1 as established by the
"European Commission’s Scientific Steering Geographical
BSE Risk Classification", equivalent to the 1 category of
geographic risk, taking as a reference the assessment of the country
or zone as defined by the International Zoosanitary Code for bovine
spongiform encephalopathy, as described in Annex 5.
Art 3 The
following remains forbidden in the national territory while the
conditions that constitute health risks persist: the entry, trade
and exposition to the consumption of food additives and of packaged,
ready-to-eat foods destined for human consumption made with the
tissues/fluids of ruminants coming from countries of geographic
risk 3 and 4 as established by the "European Commission’s
Scientific Steering Geographical BSE Risk Classification",
equivalent to the 1 category of geographic risk, taking as a reference
the assessment of the country or zone as defined by the International
Zoosanitary Code for bovine spongiform encephalopathy, as described
in Annex 5.
Art 4 This Resolution does not apply to finished products for
in vitro diagnosis. However, the manufacturer must specify the
potential contamination risk with TSEs (transmissible spongiform
encephalopathies) and the necessary biosafety procedures in the
informative materials of products obtained from the tissues/fluids
of ruminant animals, including the expression “Potentially
Infectious”.
Art 5 The
byproducts of milk and wool obtained from live animals remain
excluded from the restrictions foreseen in this Resolution.
Art.6 The
entry of human organs and tissues from people that reside in the
United Kingdom and the Republic of Ireland remain forbidden while
the conditions that present a risk to health persist in the national
territory
Sole Paragraph. The following remain included in the prohibition
of this article: products derived from human organs and tissues
such as hypophisary hormones or any other implantable, injectable
or ingestible or applicable to the human body in any other way.
Art. 7 The
use of human blood and tissue components obtained from people
of any nationality who have lived in the United Kingdom or in
the Republic of Ireland for a period equal or superior to six
consecutive or intermittent months starting in 1980 remains forbidden,
as well as that of people who present clinical disturbances compatible
with Creutzfeldt-Jakob Disease (CJD).
Art. 8 The
re-use of medical chirurgical supplies or instruments used by
people who present clinical conditions indicative of CJD remains
conditioned to the adoption of the processing measures contained
in Annex 1 of this RDC.
Art. 9 The
adoption of precautions for the handling of patients, treatment
of articles and surfaces, manipulation and discarding of supplies
and samples of tissues contained in Annex 2 and 3 of this RDC
is mandatory.
Art. 10 The
sanitary requirements contained in this resolution extend to already
initiated import procedures and to products in transit in ports,
airports and frontiers.
Art. 11 The
sanitary authority of ports, airports and frontiers can, at the
moment of import of other products not referred to above, demand
proof that they are free of substances obtained from the animal
species mentioned in article 1.
Art. 12 The
Brazilian Sanitary Surveillance Agency will adopt specific measures
regarding products not discriminated in this Resolution that are
considered to pose a potential risk.
Art. 13 The
Resolution of the Collegiate Directorate - RDC nº 213, dated
30 July 2002 and the Resolution of the Collegiate Directorate
- RDC nº 251 dated 09 September 2002 are hereby revoked.
Art. 14 This
Resolution enters into force on the date of its publication.
RICARDO
OLIVA
ANNEXES
ANNEX
I: Procedures for the processing of materials used in patients
with a clinical suspicion of CJD or vCJD.
ANNEX II: Biosafety procedures for the handling of
patients, samples or other materials potentially contaminated
with CJD or vCJD.
ANNEX
III: Procedures for the handling of corpses.
ANNEX IV: Relative infectivity of body tissues and
fluids of animals.
ANNEX V: Assessment of Geographic Risk
ANNEX 1
Procedures
for the processing of materials used in patients with a clinical
suspicion of CJD or vCJD
1. Preference
must be given to disposable materials and instruments that must
be incinerated after use;
2. Surgical
instruments and other reusable materials must be kept wet or moist
until processing;
3. These materials
must be visibly identified as being of “BIOLOGICAL RISK”
until they are discarded or processed;
4. Cleaning
must take place as quickly as possible to avoid the adherence
of tissue, liquid or secretion residues;
5. Materials
that are potentially contaminated must not be placed in contact
with other materials;
6. The surfaces
in which these materials are placed must be covered with waterproof
fields to be incinerated after use. If this is not possible, the
surfaces must be uncontaminated as described in ANNEX 2;
7. Materials
resistant to autoclaving must undergo one of the following processes
PRIOR TO ROUTINE STERILIZATION:
7.1 Immersion
in 1N (one normal) sodium hydroxide (NaOH) * for one hour;
7.2. Sterilization in gravitational autoclave at 132º C for
one hour (exposition time).
8. Materials
not resistant to autoclaving must be submitted to immersion in
2N NaOH or 5% sodium hypochlorite** for one hour.
9. Electrodes
used in electromyography that are inserted percutaneously, cortical
or in depth electrodes and other materials used directly in the
nervous tissue must be submitted to the procedures described in
item 7 or, if this is not possible, incinerated.
10. Such sensitive
instruments as fibroscopes, microscopes and devices for intracardiac
monitoring must, as much as possible, be covered or wrapped in
waterproof and disposable material prior to use. Any parts that
enter in contact with the internal tissue of patients must be
decontaminated using the most effective procedure applicable ***,
through mechanical cleaning for the elimination of adhered residues
and, if possible, must be submitted to one of the processes described
in items 7 and 8. The same applies to those parts that can be
taken apart or disconnected.
11. The following
shall not be used to deactivate prionic protein due to their lack
of efficacy: Formol, B-propiolactone, Hydrogen peroxide, ethylene
oxide, ammonia , peracetic acid, phenols, hydrochloric acid, dry
heat<300ºC,ionizing radiation, ultraviolet radiation and
microwaves.
12. Automatic
processors used to wash materials shall be used before the procedures
described above are adopted, and must be activated in an empty
cycle before they receive other products.
13. The precautions
described herein also apply to dentistry. As a rule NaOH does
not corrode stainless steel, but in practice some steel alloys
can be damaged. It is recommended to test a sample or consult
the manufacturer prior to submitting a large number of instruments
to the process. NaOH can be used as a wash for the autoclaving
of instruments, but is corrosive for glass and aluminum. Sodium
hypochlorite is not corrosive for glass or aluminum, but corrodes
stainless steel, including the components of autoclaves, and can
therefore not be used as a wash in autoclaving. If hypochlorite
is used to clean an instrument, it must be completely rinsed before
it is autoclaved.
* The manipulation of solutions must observe adequate protection
measures for the workers.
**Sodium hypochlorite solution must be prepared on the same day.
***Exhaustive mechanical cleaning, repeated washing with a detergent/proteinase
solution followed by disinfection with 4M glutaraldehyde, guanidinium
thiocyanate 4M or 6M urea.
ANNEX
2
Biosafety
procedures for the handling of patients, samples and other materials
potentially contaminated by CJD or vCJD.
1. The personal
precautions adopted in the care of patients suspected of CJD or
vCJD in the handling of materials or in cleansing procedures are
the same as those recommended for the prevention of hepatitis
B and C.
2. Accidental
exposure of health professionals:
2.1. In case
of exposure of healthy skin to possibly contaminated materials
wash the area immediately with warm water without frictioning,
rinse and let dry. Apply 0.5% sodium hydrochlorite for one minute;
2.2. Percutaneous exposure must be followed by washing in warm
water and soap. Rinse and let dry;
2.3. Contact with the mucous membranes must be followed by washing
with warm water (mouth) and saline solution (eyes);
2.4. Any occurrences must be communicated in a manner analogous
to other accidental exposures and their registers must be kept
for at least twenty years if the diagnosis of the related patient
is not subsequently dismissed.
3. Tissue
samples of the nervous system extracted for hystopathologic analyses
must be sent to the reference laboratories defined by the official
epidemiological surveillance system.
Obs.: Precautions with the handling of samples in reference laboratories
will be dealt with in a specific document and are not the object
of this RDC.
4. Surfaces
that have come in contact with potentially contaminated instruments,
materials, body tissues or fluids must, after rigorous mechanical
cleansing, be inundated with 2N NaOH or 5% sodium hypochlorite
for one hour and then completely rinsed with water.
5. Such materials
as recipients and drainage tubes used in patients suspected of
CJD or vCJD must be discarded like solid residues as described
below.
6. Garments and materials (gloves, brushes, tissues, lab coats,
etc.) used for cleaning the surfaces described in item 4 or for
the manipulation of materials potentially contaminated, including
residues, must be incinerated after use.
7. Solid residues
resulting from the care of patients suspected of CJD or vCJD must
be conditioned in milky white, leak-proof, resistant double bags
identified as BIOLOGIC RESIDUE. Appropriate puncture-resistant,
leak-proof, waste disposal containers must be provided for discharge
of perforating or cutting material.
8. The residues
referred to in items 5, 6 and 7 must be incinerated.
ANNEX
3
Procedures
for the handling of corpses
1. The usual
measures adopted for the control of infection in the handling
of cadavers apply to the removal of corpses of patients that died
of CJD or vCJD or are suspected of it.
2. The corpse
must be placed in a sealed bag before removal. If there is fluid
leakage, especially in case of solution of continuity of the skull
or in case of cephalo-rachidian liquid leakage, the bag must be
lined with absorbent material.
3. The presence
in the area of people other than those needed to perform the necropsy
must be avoided. All those involved must be informed of the diagnostic
possibility, risks and precautions to be observed.
4. The necropsy
team must be adequately attired, including full surgical scrubs,
surgical caps, double surgical gloves and full face shield.
5. Preference
shall be given to the use of disposable instruments. If this is
not possible, the precautions described in ANNEX 1, items 7 and
8 shall be taken.
6. The use
of manual saws is recommended to avoid the generation of particles
and aerosols. Electrical saws will only be allowed if operated
in specific bags for the contention of aerosols or if the professionals
use powered air purifying respirators containing adequate filters.
7. Post mortem
examinations must be restricted to the brain, avoiding a full
necropsy, unless facilities with special safety characteristics
are available. Before the skull is opened, plastic linings protected
with absorbent material shall be placed under the head to ensure
the contention of liquids and residues.
8. The precautions
referred to in ANNEX 2, including those that deal with waste disposal,
also apply to necropsy procedures.
ANNEX
4
Relative infectivity
of body tissues and fluids of animals.
Category I
– High infectivity
Brain, spinal marrow, eyes
Category II – Medium infectivity
Ileum, lymph nodes, proximal colon, spleen, tonsils, dura-mater,
pineal gland, placenta, liquor, hypophisis, adrenal.
Category III – Low infectivity
Distal colon, nasal mucous membranes, peripheric nerves, bone
marrow, liver, lungs, pancreas, thymus
< Category IV – Infectivity not detected
Blood, feces, heart kidneys, mammary glands, milk, ovary, saliva,
salivary glands, seminal vesicle, skeletal muscle, testicles,
thyroid gland, uterus, foetal tissue, bile, cartilage, bone (except
skull and spine) conjunctive tissue, fur, skin, urine.
ANNEX
5
GEOGRAPHIC RISK ASSESSMENT
| |
INTERNATIONAL
ZOOSANITARY CODE |
"EUROPEAN
COMMISSION`S SCIENTIFIC STEERING GEOGRAPHICAL BSE RISK CLASSIFICATION"
|
| Country
or zone free of bovine spongiform encephalopathy. |
1 |
1 |
Country
or zone temporarily free of bovine spongiform encephalopathy
in which no autoctone case has been declared
|
2 |
2 |
| Country
or zone temporarily free of bovine spongiform encephalopathy
in which an autoctone |
3 |
3 |
| Country
or zone with a low incidence of bovine spongiform encephalopathy |
4
|
3 |
Country
or zone with a high incidence of BSE
|
5 |
4 |
Bibliography:
JARVIS, W.R.
Precautions for Creutzfeldt-Jakob Disease. Infection Control,
3 (3): 238-9, 1982.
Committee on Health Care Issues, American Neurological
Association. Precautions in Handling Tissues, Fluids, and Other
Contaminated Materials from Patients with Documented or Suspected
Creutzfeldt-Jakob Disease. Ann. Neurol, 19 (1): 75-77, 1986.
BROWN,P et al. A simple and effective method for
inactivating virus infectivity in formalin-fixed tissue samples
from patients with Creutzfeldt-Jakob disease. Neurology, 40: 887-890,
1990.
European Agency for the Evaluation of Medicinal Products. Committee
for Proprietary Medicinal Products. Note for Guidance on minimizing
the risk of transmitting animal spongiform encephalopathy agents
via medicinal products, Revision September 2000 (CPMP/BWP/1230/98/Rev.1).
Infection Control Guidelines for Transmissible Spongiform Encephalopathies.
Geneva: World Health Organization, 1999. WHO/CDS/CSR/APH/2000.3.
Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC).
Draft Guideline for Environmental Infection Control in Healthcare
Facilities. Atlanta: Centers for Disease Control and Prevention,
2001.
<http://www.oie.int/esp/normes/mcode/E_00066.htm> . Access
in: 14 December. 2001.
<http://www.bsereview.org.uk/data/eumap/non-eu-risks.htm>
Access in: 14 December. 2001.
SCHATZMAYR, H.G. Príons e sua Importância em Biossegurança
in: Teixeira, P. (org.) e Valle, S. (org.), Biossegurança:
uma abordagem multidsciplinar pp. 273-93. Rio de Janeiro: FIOCRUZ,
1996.
|